Umbruch

Umbruch
m
1. (Wandel) (great) upheaval, deep-rooted change; sich in einem Umbruch befinden be going through a time of upheaval
2. meist Sg.; DRUCK., EDV make-up
3. AGR. ploughing, Am. plowing
* * *
der Umbruch
(Druckseite) make-up
* * *
Ụm|bruch
m
1) radical change
2) (TYP) make-up
3) (AGR) ploughing (Brit) or plowing (US) up
* * *
Um·bruch
<-s, -brüche>
[ˈʊmbrʊx, pl ˈʊmbrʏçə]
m
1. (grundlegender Wandel) radical change, upheaval
sich in einem \Umbruch befinden to be going through a radical change, to be in upheaval
2. kein pl TYPO page make-up [or assembly] [or composition]
beim \Umbruch sein to be being made up; (umbrochener Satz) make-up
* * *
der
1) radical change; (Umwälzung) upheaval
2) o. Pl. (Druckw.) make-up; (Ergebnis) page proofs pl
* * *
Umbruch m
1. (Wandel) (great) upheaval, deep-rooted change;
sich in einem Umbruch befinden be going through a time of upheaval
2. meist sg; TYPO, IT make-up
3. AGR ploughing, US plowing
* * *
der
1) radical change; (Umwälzung) upheaval
2) o. Pl. (Druckw.) make-up; (Ergebnis) page proofs pl
* * *
-¨e (Drucktechnik) m.
make up (printing) n. -¨e (von Gefäß) m.
break n. -¨e m.
upheaval n.
wrap n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Umbruch — bedeutet: in der Drucktechnik das Anpassen der Textzeilen an das Seitenlayout, die Mettage in der Typographie sowohl den Vorgang als auch das Ergebnis des Zeilenumbruchs in der Landwirtschaft die Bodenbearbeitung von Grünland mit dem Pflug zum… …   Deutsch Wikipedia

  • Umbruch — (Bergb,), s. Umbrechen 4) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Umbruch — ↑Mettage …   Das große Fremdwörterbuch

  • Umbruch — Austausch; Übergang; Wandel; Wandlung; Transition; Wechsel; Umwälzung; Änderung * * * Um|bruch [ ʊmbrʊx], der; [e]s, Umbrüche [ ʊmbrʏçə]: grundlegende Änderung: die Entdeckung des Atoms kennzeichnet einen Umbruch in der Geschichte der… …   Universal-Lexikon

  • Umbruch — der Umbruch, ü e (Mittelstufe) grundlegende politische Veränderung Beispiele: Mit dieser Entdeckung hat sich ein Umbruch in den Naturwissenschaften vollzogen. Die Verhandlungen befinden sich im Umbruch …   Extremes Deutsch

  • Umbruch — Ụm·bruch der; 1 eine große Änderung, meist im Bereich der Politik: Die Gesellschaft befindet sich im Umbruch 2 das Einteilen eines geschriebenen Textes in Seiten und Spalten, bevor er gedruckt wird <den Umbruch machen> || K: Klebeumbruch;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Umbruch — 1. Änderung, [Er]neuerung, Neugestaltung, Neuordnung, Neuschöpfung, Reform, Umbildung, Umgestaltung, Umschwung, Umwandlung, Veränderung, Wandel, Wende; (bildungsspr.): Innovation, Reorganisation. 2. Layout, Seitenansicht, Seitengestaltung. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Umbruch, der — Der Úmbrúch, des es, plur. die brüche, im Bergbaue, die Führung eines Ortes in Gestalt eines Stollens um einen Bruch, oder neben demselben hin in einem festern Stein, und ein auf diese Art geführter Ort selbst. Es stammet von umbrechen ab, in der …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Umbruch — Ụm|bruch , der; [e]s, ...brüche (grundlegende [politische] Änderung, Umwandlung; Druckwesen das Umbrẹchen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • algonkischer Umbruch — algọnkischer Umbruch,   Geologie: nach H. Stille die Regeneration der im Präkambrium zu einer großen Kontinentmasse (Megagäa) versteiften Erdkruste zu mobilen Geosynklinalen im Jungalgonkium (Riphäikum). Dadurch wurde die Entwicklung einer… …   Universal-Lexikon

  • Roman de la Rose: Zeiten im Umbruch —   Zwischen 1230 und 1240 dürfte Guillaume de Lorris seinen Teil des »Rosenromans« abgeschlossen haben. In den von ihm stammenden 4056 paarweise gereimten Achtsilbern, dem Versmaß des höfischen Romans, berichtet er in der Ichform als Erzähler und… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”